Tarli, termiti e formiche carpentiere: differenze nei danni
Si distinguono guardando il legno rovinato: i tarli lasciano fori tondi in superficie e una polverina fine come farina; le termiti svuotano il legno dall’interno, con gallerie sporche di terra o granelli duri; le formiche carpentiere scavano cavità lisce e pulite e buttano fuori segatura a scagliette, senza mangiare il legno.
Per case, mobili antichi, travi, parquet e aziende, in tutta Italia e in Svizzera.

Qual è la differenza tra tarli, termiti e formiche nei danni al legno?
In breve: i tarli sono larve di coleotteri che mangiano il legno e lasciano fori tondi con polverina fine; le termiti vivono in colonie, mangiano il legno dall’interno seguendo le venature e lasciano terra o granelli duri; le formiche carpentiere scavano gallerie per farci il nido, ma il legno non lo mangiano. Se il danno è dei tarli, scopri la disinfestazione tarli senza pesticidi.
- Fori tondi e netti. Sono le uscite degli adulti dei tarli: piccoli, puliti, spesso con polverina fine sotto.
- Legno vuoto ma intatto fuori. Le termiti mangiano dall’interno e spesso lasciano un sottile strato esterno: se lo batti, il legno suona vuoto.
- Gallerie lisce e pulite. Le formiche carpentiere scavano cavità levigate, senza terra e senza polvere dentro.
- Residui diversi. Polverina fine per i tarli, segatura a scagliette per le formiche, terra o granelli duri per le termiti.
- Parti del legno diverse. Tarli e termiti del legno secco attaccano legno asciutto; formiche carpentiere e termiti sotterranee preferiscono legno umido.
- Gravità diversa. Termiti e formiche lavorano in colonia, tutte insieme; le larve dei tarli scavano una per una, ma per anni.

Fori tondi e polverina fine: è il segno tipico dei tarli del legno.

Polverina, segatura o terra: cosa ti dicono i residui
Sotto il legno rovinato quasi sempre resta qualcosa. Fotografalo prima di pulire: è l’indizio più utile per capire quale insetto c’è.
Tarli del legno
Polverina fine e chiara, simile a farina, che esce dai fori tondi. Se dopo la pulizia ne compare di nuova, l’infestazione è in corso: ecco come capire se i tarli sono attivi.
Formiche carpentiere
Segatura grossolana a scagliette, spesso mescolata a pezzi di insetti, ammucchiata sotto una fessura. Leggi come riconoscere le formiche carpentiere.
Termite sotterranea
Non lascia polvere: porta terra dentro le gallerie e costruisce sottili cunicoli di fango sui muri per arrivare al legno. Vedi i segnali delle termiti in casa.
Termite del legno secco
Lascia piccoli granelli duri e tutti simili, che cadono da forellini nel legno di travi, infissi o mobili.
Colonia o larve: chi rovina il legno più in fretta
La gravità del danno dipende da quanti insetti lavorano insieme e da quanto tempo hanno avuto. Ecco le due situazioni a confronto.
Termiti e formiche carpentiere
Danno di coloniaLavorano in tanti, insieme
Una colonia intera scava o mangia lo stesso pezzo di legno, giorno dopo giorno.
La colonia cresce
Con il tempo gli insetti aumentano e il danno si allarga ad altre parti della casa.
Danno nascosto
Le termiti spesso lasciano intatta la superficie: quando il danno si vede, il legno dentro può essere già molto rovinato.
Legate all’umidità
Termiti sotterranee e formiche carpentiere cercano legno umido: perdite e infiltrazioni le aiutano.
Le formiche scavano, non mangiano
Le formiche carpentiere tolgono legno per fare spazio al nido: le gallerie si allargano man mano che la colonia cresce.
Tarli del legno
Danno di larveOgni larva scava da sola
Le larve vivono dentro il legno per anni, prima di uscire da adulte attraverso un foro.
Generazione dopo generazione
Se nessuno interviene, i nuovi adulti depongono le uova nello stesso legno e il danno cresce piano ma senza fermarsi.
Segni più visibili
Fori e polverina si notano prima, ma tanti fori vecchi non vogliono dire che i tarli siano ancora attivi.
Travi a rischio con il capricorno
Il capricorno delle case scava gallerie grandi e profonde, che possono indebolire le travi portanti.
Cosa rischia la struttura
Lo stesso danno può essere un fastidio su una cornice o un rischio su una trave. Contano il punto in cui si trova e l’insetto che lo ha fatto.
01Travi portanti
Le gallerie profonde del capricorno delle case e il legno svuotato dalle termiti tolgono resistenza alle travi. Il trattamento elimina gli insetti ma non ridà forza al legno: nei casi gravi serve uno strutturista.
02Legno vuoto dentro
Le termiti mangiano il legno seguendo le venature e a volte lasciano solo un guscio sottile. Fuori sembra sano, ma cede se lo premi con un cacciavite.
03Infissi e battiscopa
Le termiti sotterranee arrivano dal basso, attraverso muri e crepe. Le formiche carpentiere scelgono il legno umido vicino a finestre, bagni e perdite.
04Mobili e parquet
Il tarlo dei mobili attacca soprattutto la parte esterna del legno stagionato. Su mobili antichi e parquet il danno si allarga piano, ma per anni.

«Molti danni che vediamo nelle case a prima vista sembrano uguali. Prima di trattare guardiamo da vicino fori, gallerie e residui: solo così sappiamo quale insetto c’è e il trattamento serve davvero.»
Dott.ssa Linda Abenaim, entomologa del gruppo Ekonore, segue la parte scientifica di Biotarl: riconoscimento delle specie, verifica dell’attività dei tarli e scelta dei trattamenti senza pesticidi.
Quale parte del legno attacca ogni insetto
Ogni insetto ha le sue preferenze. Sapere dove si trova il danno aiuta a capire chi lo ha fatto e quanto può essere profondo.

Parte esterna (alburno)
È lo strato più giovane e chiaro, sotto la corteccia. Il tarlo dei mobili attacca soprattutto questa parte del legno stagionato.
Cuore del legno (durame)
È la parte centrale e più dura. Le larve del capricorno delle case possono arrivare fino a qui nelle travi di conifera.
Legno umido o rovinato
Le formiche carpentiere ci fanno il nido perché è più facile da scavare. Anche la termite sotterranea ha bisogno di umidità.
Legno vicino a muri e terreno
Battiscopa, stipiti e infissi bassi: la termite sotterranea arriva dal terreno attraverso muri e crepe, con cunicoli di fango.
Legno secco in opera
Travi del sottotetto, infissi, porte e mobili: la termite del legno secco vive dentro il legno anche lontano dal terreno.
Mobili, libri e scaffali
Il tarlo delle biblioteche si trova in mobili antichi, scaffali, archivi e materiali conservati a lungo.
Non sai se è un tarlo, una termite o una formica? Mandaci una foto del danno e dei residui.
4 errori da evitare quando trovi il legno rovinato
Capire male chi ha fatto il danno porta a interventi sbagliati e fa perdere tempo prezioso.
Spruzzare insetticidi a caso
Lo spray colpisce qualche insetto in superficie ma non arriva a larve, nidi o colonie dentro il legno. Leggi perché i rimedi fai da te spesso non bastano.
Pulire tutto prima di guardare
Polverina, segatura e granelli dicono molto su chi ha fatto il danno. Se li butti via, diventa più difficile riconoscerlo.
Rompere i cunicoli di terra
I cunicoli delle termiti mostrano il percorso della colonia: distruggerli subito fa perdere informazioni utili. Ecco come riconoscere le termiti.
Pensare solo all’insetto, non alla trave
Eliminare gli insetti non ridà resistenza al legno. Con i tarli nelle travi del tetto va controllato anche lo stato della struttura.
Dal danno alla soluzione: 4 passi
Se non sai se nel legno ci sono tarli, termiti o formiche, partiamo da quello che vedi: il danno e i residui.

Ci mandi le foto
Compili il modulo o ci chiami e, se puoi, alleghi le foto del danno e dei residui. La consulenza è gratuita.

Sopralluogo con microscopio
Il tecnico controlla fori, gallerie e residui, anche con il microscopio digitale, e capisce quale insetto c’è e quanto è esteso il danno.

Intervento su misura
Si sceglie il metodo in base all’insetto e al pezzo colpito: un mobile, una trave, un infisso. Senza pesticidi in casa.

Controlli nel tempo
Controlliamo che l’attività si sia fermata e ti diamo consigli su umidità e prevenzione. L’intervento è coperto da garanzia.

«Un mobile di famiglia o una trave antica non si sostituiscono. Per questo prima capiamo quale insetto ha fatto il danno, poi scegliamo la tecnologia più adatta a quel legno.»
Francesco Colombo, fondatore e CEO di Ekonore, ha creato Biotarl per proteggere il legno con tecnologie senza pesticidi: microonde, infrarossi e anossia, con interventi coperti da garanzia.
Le soluzioni Biotarl per ogni insetto
Tarli, termiti e formiche rovinano il legno in modo diverso, per questo cambia anche l’intervento. Ecco come lavoriamo, senza pesticidi in casa.

Cabina a microonde
Per mobili, cornici e oggetti in legno attaccati dai tarli: il pezzo viene trattato dentro la cabina.
- Mobili, cornici e oggetti
- Senza pesticidi
- Prima si valuta il pezzo

Generatore a microonde
Per travi e strutture in opera colpite da tarli o da termiti del legno secco: si lavora sul posto, senza smontare.
- Travi, sottotetti e solai
- Intervento sul posto
- Prima si valuta la trave

Ricerca del nido
Con le formiche carpentiere la cosa più importante è trovare il nido nel legno e capire da dove arriva l’umidità.
- Individuazione del nido
- Controllo di perdite e infiltrazioni
- Nessuno spray in casa

Controllo della colonia
Con le termiti si riconosce prima la specie, poi si cercano i punti attivi e le vie da cui la colonia arriva al legno.
- Specie riconosciuta prima di intervenire
- Controlli nel tempo
- Consigli contro l’umidità
Cosa dicono i nostri clienti
Tarli, termiti e formiche: le risposte alle domande più comuni
Qual è la differenza tra i danni di tarli, termiti e formiche carpentiere?+
I tarli lasciano fori tondi con polverina fine. Le termiti svuotano il legno dall’interno seguendo le venature e lasciano terra o granelli duri. Le formiche carpentiere scavano gallerie lisce e pulite e buttano fuori segatura a scagliette.
Le formiche carpentiere mangiano il legno?+
No. Lo scavano per farci il nido ma non lo mangiano, a differenza di tarli e termiti. Per questo lasciano segatura grossolana e non polverina. Approfondisci su Wikipedia.
Come capisco se il legno è stato mangiato dalle termiti?+
Il legno suona vuoto quando lo batti, cede se lo premi con un cacciavite e dentro ha gallerie a strati con terra o granelli. Sui muri vicini puoi trovare cunicoli di fango. Leggi i segnali delle termiti in casa.
Chi fa più danni alle travi?+
Dipende dal caso. Termiti e capricorno delle case possono scavare in profondità e togliere resistenza alle travi; le formiche carpentiere le indeboliscono soprattutto dove il legno è umido. Serve sempre un controllo sul posto.
I fori nel legno sono sempre dei tarli?+
No. Fori tondi con polverina fanno pensare ai tarli, ma la misura del foro è solo un indizio, non una prova. Ecco come riconoscere i fori dei tarli.
Tarli e tarme sono la stessa cosa?+
No: i tarli rovinano il legno, le tarme i tessuti come lana e seta. Trovi tutte le differenze nella guida su tarli e tarme del legno.
Il legno rovinato si può recuperare?+
Il trattamento elimina gli insetti ma non ridà resistenza al legno già scavato. Mobili e oggetti spesso si possono restaurare; per travi molto danneggiate serve il parere di uno strutturista.
Come interviene Biotarl?+
Prima capiamo quale insetto c’è, con sopralluogo e microscopio digitale, poi scegliamo il metodo adatto al legno, senza pesticidi in casa. Puoi partire da una consulenza gratuita.
Non sai chi sta rovinando il tuo legno?
Raccontaci cosa vedi e mandaci una foto del danno e dei residui: ti aiutiamo a capire se sono tarli, termiti o formiche carpentiere e come intervenire, senza pesticidi in casa.
Hai trovato fori, segatura o legno vuoto? Raccontaci cosa vedi.
Scrivici dove hai notato il danno (mobile, trave, infisso, battiscopa) e, se puoi, allega una foto ravvicinata del legno e dei residui: ti aiutiamo a capire quale insetto c’è e come intervenire.
